One afternoon in early March, Daniel Radcliffe walked into the makeup room backstage at the Old Vic theatre in London to get his hair done for that evening’s performance of Endgame, the Samuel Beckett play he’d been starring in with Alan Cumming. A hairdresser was there waiting to confront him with some rather shocking news. “You’ve got coronavirus,” the hairdresser declared.